Los presupuestos personales de salud se pueden usar para comprar actividades que usted cree que podrían ayudar a su salud y bienestar.

¿Qué es un presupuesto personal de salud?

Un presupuesto de salud personal es una cantidad de dinero para apoyar las necesidades individuales de salud y bienestar de una persona, según lo acordado entre la persona y su equipo local del NHS.

Las necesidades de salud y bienestar de la persona se establecerán en un plan de atención centrado en la persona que será desarrollado por la persona junto con un profesional de la salud.

Para obtener más información sobre los presupuestos personales de salud, visite el sitio web de NHS Choices.

Más opciones y control

El objetivo de un presupuesto de salud personal es dar a las personas más opciones y control sobre el dinero gastado en satisfacer sus necesidades de salud y bienestar.

El presupuesto de salud personal apoya la visión de un NHS más personalizado y centrado en el paciente. El sitio web de NHS England tiene más información y consejos sobre el nuevo esquema.

La historia de Mark

Vea cómo los presupuestos personales de salud han transformado la vida de Mark y su familia.

¿Quién puede tener un presupuesto de salud personal?

Nuestro objetivo es apoyar a tantos pacientes como sea posible para crear un presupuesto de salud personal, pero el CCG de Devon del Norte, Este y Oeste tiene recursos limitados y no puede garantizar que todas las solicitudes sean exitosas.

El CCG está llevando a cabo un análisis detallado para comprender cómo puede ayudar a los pacientes a tomar un mayor control de su propia atención y, en el futuro, espera aumentar el número de pacientes que controlan sus propios presupuestos personales de salud.

Actualmente el CCG puede ofrecer presupuestos de salud personales a personas de los siguientes grupos de personas:

1. Adultos y Niños con financiamiento de Atención Médica Continua (CHC) o Atención Continua (CC)

El CCG se adhiere a la Guía del NHS England sobre el «derecho a tener» un presupuesto personal de salud en la Atención Médica Continua para Adultos del NHS y la Atención Continua para Niños y Jóvenes. Los adultos y los niños que reciben fondos de Atención Médica Continua (CHC) que viven en la comunidad son elegibles para un presupuesto de salud personal si lo desean.

Nuestros proveedores de servicios contratados serán proactivos al ofrecer presupuestos de salud personales a todos aquellos que son elegibles. Puede encontrar más información sobre la elegibilidad para recibir Atención médica Continua (CHC, por sus siglas en inglés) en nuestro sitio web.

2. Personas con paquetes de atención encargados individualmente

Además de los financiados a través de Continuing Healthcare (CHC), el CCG puede ofrecer presupuestos de salud personales a otras personas que puedan beneficiarse.

El CCG no está en condiciones de ‘duplicar fondos’ para servicios (pagar de nuevo por un servicio que ya hemos pagado a través de uno de nuestros contratos de atención médica existentes), sin embargo, estamos comprometidos a apoyar la elección y el control individuales donde tenemos la flexibilidad para hacerlo dentro de los contratos y acuerdos de financiación existentes.

Las personas con paquetes de atención encargados individualmente, por ejemplo, adultos y niños con discapacidades complejas de aprendizaje o trastornos de salud mental, pueden tener acceso a un presupuesto de salud personal dependiendo de sus circunstancias individuales.

3. Personas que participan en el Programa de Puesta en Marcha Personal Integrada (IPC)

Con el fin de responder a los requisitos nacionales y ampliar significativamente los presupuestos de salud personal para 2020, el CCG participa en el programa de Puesta en marcha Personal Integrada (IPC).

El programa IPC nos permitirá ampliar nuestra oferta de presupuesto de salud personal al ayudarnos a orientar el enfoque hacia aquellos que pueden obtener el mayor beneficio.

Los grupos a los que se dirige la expansión dentro del programa IPC son:

• Personas con múltiples afecciones a largo plazo, en particular personas mayores con fragilidad
• Niños y jóvenes con necesidades complejas, en particular aquellos que reúnen los requisitos para recibir planes de educación, salud y atención (EHC)
• Personas con problemas de aprendizaje y autismo, en particular aquellos con grandes necesidades de apoyo y comportamiento desafiante, incluidos aquellos que se encuentran en entornos institucionales o en riesgo de colocación
• Personas que reciben atención al final de la vida
• Personas financiadas a través de 4888>

Si cree que puede ser elegible para el programa IPC, debido a que pertenece a uno de los grupos mencionados anteriormente, hable de esto con su coordinador de atención médica o comuníquese con el equipo de Presupuesto de Salud Personal del CCG:

Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: 01752 398655

Si soy elegible para un presupuesto personal de salud, ¿qué sucede a continuación?

Si usted es elegible para un presupuesto de salud personal, se deben seguir los siguientes pasos antes de que su presupuesto esté disponible para usted:

1. Evaluación de sus necesidades de salud y bienestar y recopilación de información relacionada con los niveles de servicios de salud y atención actuales utilizados para apoyarlo
2. Es necesario hacer un cálculo para que podamos decirle cuánto dinero hay en su presupuesto personal. Esto se denomina presupuesto indicativo
3. Es necesario desarrollar su plan de Apoyo Centrado en la Persona – lo que significa determinar qué cosas o servicios necesita comprar para mantenerse sano y bien y cumplir con los resultados acordados.
4. Debe decidir si desea administrar el dinero usted mismo a través de un Pago Directo o si desea que el NHS continúe administrando su atención y apoyo en su nombre (esto se llama Nocional 5. Presupuesto) o una organización de terceros, como una organización benéfica, para administrar el presupuesto en su nombre (esto se llama Presupuesto de terceros).
6. Su plan de apoyo centrado en la persona aprobado por el NHS.
7. Compre los servicios de salud o el apoyo que necesite.
8. Acepta participar en revisiones periódicas

¿Qué información, consejos y apoyo tengo a mi disposición?

La evaluación del programa piloto de presupuesto de salud personal mostró que contar con la información y el apoyo adecuados es clave para lograr los mejores resultados con un presupuesto de salud personal. Por lo tanto, CCG ha invertido en servicios independientes de apoyo, asesoramiento y corretaje para ayudar a las personas en Devon.

El CCG proporciona información y folletos sobre presupuestos de salud personales y puesta en marcha personal integrada. Estos están disponibles a solicitud del Equipo de Entrega de Presupuesto de Salud Personal del CCG, su Coordinador de Atención, o en un formato electrónico a continuación.

Trabajando con su consejo local

El CCG trabaja con las autoridades locales para utilizar los mismos proveedores de soporte y ha establecido procesos consistentes para pagar su presupuesto individual. Esto significa que las personas que tienen un presupuesto personal tanto del consejo como del CCG, o que pasan de la financiación del consejo al CCG, tendrán una mejor experiencia.

Tenga en cuenta que estamos utilizando el mismo enfoque que el consejo, pero la atención del NHS, a diferencia de la atención social, no está sujeta a una prueba de ingresos.

Los siguientes enlaces proporcionarán más información sobre los presupuestos personales ofrecidos por su consejo local:

Consejo del Condado de Devon

Consejo del Condado de Plymouth

Enlaces útiles para obtener más información sobre presupuestos personales de salud

Sitio web del NHS Choices

Guía detallada sobre el uso de pagos directos en el NHS

Sitio web del NHS Inglaterra

In Control – una empresa benéfica y social que ha desempeñado un papel importante en la introducción de presupuestos personales y presupuestos personales de salud en Inglaterra