osobní zdravotní rozpočty lze použít k nákupu aktivit, o kterých si myslíte, že by pomohly vašemu zdraví a pohodě.

co je osobní zdravotní rozpočet?

osobní zdravotní rozpočet je částka peněz na podporu individuálních potřeb zdraví a pohody osoby, jak bylo dohodnuto mezi osobou a jejím místním týmem NHS.

potřeby Zdraví a pohody osoby budou stanoveny v plánu péče zaměřeném na člověka, který bude vypracován osobou společně se zdravotnickým pracovníkem.

Chcete-li se dozvědět více o osobních zdravotních rozpočtech, navštivte webové stránky NHS Choices.

více volby a kontroly

cílem osobního zdravotního rozpočtu je poskytnout lidem větší výběr a kontrolu nad penězi vynaloženými na uspokojení jejich potřeb v oblasti zdraví a pohody.

osobní zdravotní rozpočet podporuje vizi osobnějšího NHS zaměřeného na pacienta. Web NHS England obsahuje více informací a rad o novém systému.

Markův příběh

podívejte se, jak osobní zdravotní rozpočty změnily Marka a jeho rodinný život.

kdo může mít osobní zdravotní rozpočet?

Naším cílem je podpořit co nejvíce pacientů při vytváření osobního zdravotního rozpočtu, ale severní, východní a západní Devon CCG má omezené zdroje a nemůže zaručit, že všechny žádosti budou úspěšné.

CCG provádí podrobnou analýzu, aby pochopila, jak může podpořit pacienty, aby převzali větší kontrolu nad vlastní péčí, a v budoucnu doufá, že zvýší počet pacientů, kteří kontrolují své vlastní osobní zdravotní rozpočty.

v současné době CCG může nabídnout osobní zdravotní rozpočty lidem v následujících skupinách lidí:

1. Dospělí a děti s pokračující zdravotní péče (CHC) nebo pokračující péče (CC) financování

CCG dodržuje pokyny NHS Anglie o „právo mít“ osobní zdravotní rozpočet v dospělé NHS pokračující zdravotní péče a děti a mládež pokračující péče. Dospělí a děti, kteří dostávají financování pokračující zdravotní péče (CHC) žijící v komunitě, mají nárok na osobní zdravotní rozpočet,pokud ho chtějí.

naši smluvní poskytovatelé služeb budou proaktivní při nabízení osobních zdravotních rozpočtů všem, kteří jsou způsobilí. Více informací o způsobilosti pro další zdravotní péči (CHC) naleznete na našich webových stránkách.

2. Lidé s individuálně objednanými balíčky péče

kromě těch, které jsou financovány prostřednictvím pokračující zdravotní péče (CHC), může CCG nabídnout osobní zdravotní rozpočty některým dalším lidem, kteří mohou mít prospěch.

CCG není schopna „zdvojnásobit“ služby (platit znovu za službu, kterou jsme již zaplatili prostřednictvím jedné z našich stávajících smluv o zdravotní péči), ale Zavázali jsme se podporovat individuální výběr a kontrolu tam, kde máme flexibilitu v rámci stávajících smluv a dohod o financování.

lidé s individuálně zadanými balíčky péče, například Dospělí a děti s komplexními poruchami učení nebo poruchami duševního zdraví, mohou mít přístup k rozpočtu na osobní zdraví v závislosti na jejich individuálních okolnostech.

3. Lidé, kteří se účastní programu integrované osobní uvedení do provozu (IPC)

s cílem reagovat na národní požadavky a výrazně rozšířit rozpočty na osobní zdraví do roku 2020 se CCG účastní programu integrované osobní uvedení do provozu (IPC).

program IPC nám umožní rozšířit naši nabídku rozpočtu na osobní zdraví tím, že nám pomůže zaměřit přístup na ty, kteří mohou získat největší užitek.

skupiny cílené pro rozšíření v rámci programu IPC jsou:

• lidé s více dlouhodobými podmínkami, zejména starší lidé s křehkostí
• děti a mladí lidé se složitými potřebami, zejména ti, kteří mají nárok na plány vzdělávání, zdravotnictví a péče (EHC)
• lidé s poruchami učení a autismem, zejména lidé s vysokými potřebami podpory a náročným chováním, včetně těch, kteří jsou v institucionálním prostředí nebo jsou ohroženi umístěním
• lidé, kteří dostávají péči na konci života
• lidé financovaní prostřednictvím pokračující zdravotní péče (CHC)

být způsobilý pro program IPC, protože spadáte do jedné z výše uvedených skupin, prodiskutujte to prosím se svým koordinátorem zdravotní péče nebo kontaktujte tým osobního rozpočtu na zdraví CCG:

E-Mail: [email protected]
telefon: 01752 398655

pokud mám nárok na osobní zdravotní rozpočet, co se stane dál?

Máte-li nárok na osobní zdravotní rozpočet, je třeba před zpřístupněním vašeho rozpočtu dodržovat následující kroky:

1. Posouzení vašich potřeb v oblasti zdraví a pohody a shromažďování informací týkajících se úrovně současných zdravotních a pečovatelských služeb používaných k vaší podpoře
2. Je třeba provést výpočet, abychom vám mohli říci, kolik peněz je ve vašem osobním rozpočtu. Tomu se říká orientační rozpočet
3. Je třeba vypracovat váš plán podpory zaměřený na osobu – to znamená zjistit, jaké věci nebo služby musíte koupit, udržet si zdraví a zdraví a splnit dohodnuté výsledky.
4. Musíte se rozhodnout, zda chcete peníze spravovat sami prostřednictvím přímé platby, nebo chcete, aby NHS nadále spravovala vaši péči a podporu vaším jménem (tomu se říká pomyslná 5. Rozpočet) nebo organizace třetí strany, jako je charita, která spravuje rozpočet vaším jménem(toto se nazývá rozpočet třetí strany).
6. Váš plán podpory zaměřený na osobu schválený NHS.
7. Kupte si zdravotnické služby nebo podporu, kterou potřebujete.
8. Souhlasíte s účastí na pravidelných recenzích

jaké informace, rady a podpora jsou mi k dispozici?

hodnocení pilotního programu pro rozpočet na osobní zdraví ukázalo, že mít správné informace a podporu je klíčem k dosažení nejlepších výsledků s rozpočtem na osobní zdraví. CCG proto investovala do nezávislé podpory, poradenské a makléřské služby na pomoc lidem v Devonu.

CCG poskytuje informace a letáky o rozpočtech na osobní zdraví a integrovaném osobním uvedení do provozu. Ty jsou k dispozici na vyžádání od týmu pro doručování osobního zdravotního rozpočtu CCG, koordinátora péče nebo v elektronickém formátu níže.

spolupráce s místní radou

CCG spolupracuje s místními úřady na využívání stejných poskytovatelů podpory a nastavila konzistentní procesy pro placení vašeho individuálního rozpočtu. To znamená, že lidé, kteří mají osobní rozpočet jak z rady, tak z CCG, nebo kteří přecházejí z Rady na financování CCG, budou mít lepší zkušenosti.

Upozorňujeme, že používáme stejný přístup jako rada, ale péče NHS, na rozdíl od sociální péče, není testována prostředky.

níže uvedené odkazy poskytují více informací o osobních rozpočtech nabízených místní radou:

Devon County Council

Plymouth County Council

užitečné odkazy na další informace o rozpočtech na osobní zdraví

webové stránky NHS Choices

podrobné pokyny týkající se používání přímých plateb v NHS

webové stránky NHS England

in Control-charitativní a sociální podnik, který hrál důležitou roli při zavádění osobních rozpočtů a rozpočtů na osobní zdraví v Anglii